Dubbing is an integral part of animated series and films, including MLP. Everyone, who does not speak English (including the original target group of the series) and wants a movie without subtitles really appreciate it – and that’s why Czech and Slovak dubbing has its place on every Czequestria.
Vendula Příhodová is a singer and actress in a drama and musical performances, but also a film and series voice actor and dubber. She lent her voice to many characters, for example, Dani Ramos in Terminator: Dark Fate or Valkyrie in Avengers: Endgame. Czech My Little Pony fans could meet her for the first time in 2017 when she lent her voice to Rainbow Dash in My Little Pony: The Movie and again recently, when Sunny Starscout spoke with her voice in the Czech version of My Little Pony: A New Generation.
You can listen to her voice in the trailer for the opening movie of the 5th generation of MLP. An overview of her many other roles can be found at dabingforum.cz and FDB (both in CZ).